IKEA FROSTIG Bedienungsanleitung

FROSTIGFISEIS

Asetettu lämpötila säilyy laitteenmuistissa sähkökatkoksenjälkeen. Asetettu lämpötilasaavutetaan 24 tunnin kuluessa.ToimintovalikkoFunction-painikkeel

Voit kytkeä toiminnon pois päältätoistamalla toimenpiteen, kunnespuhaltimen merkkivalo sammuu.Jos toiminto on aktivoituautomaattisesti, puhaltimenmerk

Ensimmäinen käyttökertaSisätilan puhdistaminen1. Ennen kuin otat laitteen käyttöön, pesesisäosat ja kaikki kaapin sisällesijoitettavat varusteet haale

Jos hylly on vaakasuorassa, laitasiihen vain suljettuja pulloja.Pullohyllyä voidaan kallistaa, jotta siinävoidaan säilyttää myös avattuja pulloja.Nost

Vihjeitä ja neuvojaNormaalin toiminnan äänetSeuraavat äänet ovat normaaleja käytönaikana:• Kevyt loriseva tai pulputtava äänijäähdytysaineen kierron a

Älä vedä, siirrä tai vahingoitakaapin sisällä olevia putkiaja/tai kaapeleita. Älä käytäpuhdistusaineita,hankausjauhetta,voimakastuoksuisiapuhdistustuo

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Pistoke ei ole kunnolla kiin-ni pistorasiassa.Kiinnitä pistoke oikein pistora-siaan. Pistorasiaan ei tule

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKompressori ei käynnisty he-ti Shopping-painikkeen pai-namisen tai lämpötilanmuuttamisen jälkeen.Tämä on norm

Jos laite ei edellä mainittujentarkastusten jälkeenkään toimioikein, ota yhteys valtuutettuunhuoltoliikkeeseen. Voit pyytäälähimmän valtuutetunhuoltol

IKEA-TAKUUIKEA-takuun voimassaoloTämä takuu on voimassa viisi (5) vuottalaitteen IKEA:sta ostopäivästä lähtien, elleilaitteen nimi ole LAGAN, missä ta

kalkkipitoisuus, epätavallistenympäristöolosuhteiden aiheuttamatvahingot.• Kulutusosat mukaan lukien paristot jalamput.• Ei toiminnalliset ja koristeo

• sähköliitäntä (mikäli laitteen mukanatoimitetaan pistoke ja virtajohto),vesi- ja kaasuliitännät, sillä nämä onannettava valtuutetun huoltoteknikonte

InnehållSäkerhetsinformation 22Säkerhetsföreskrifter 23Installation 25Produktbeskrivning 26Användning 27När produkten används första gången 29Daglig a

– Av gäster på hotell, motell, bed and breakfast och andratyper av boendemiljöer• Se till att ventilationsöppningarna inte blockeras i produktensnisch

Elektrisk anslutningVARNING! Risk för brand ochelektriska stötar.• Produkten måste vara jordad.• Alla elektriska anslutningar ska göras aven behörig e

InstallationVARNING! Sesäkerhetsavsnitten.PlatsSe monteringsanvisningarna förinstallationen.För att säkerställa bästa prestanda,installera produkten p

ProduktbeskrivningProduktöversikt1 3 4289105761Kylfläkt2Kontrollpanel3LED-belysning4Flaskhylla5Mejerifack med lock6Dörrfack7Flaskfack med hållare8Skju

AnvändningKontrollpanelA++1632451Display2Knapp för att höja temperaturen3Knapp för att sänka temperaturen4OK-knapp5Funktion-knapp6ON/OFF-knappDisplayA

Efter ett strömavbrott sparas deninställda temperaturen. Deninställda temperaturen uppnåsinom 24 timmar.FunktionsmenyVarje gång Function trycks in kan

Drinks Chill-funktionDrinks Chill-läget används för att ställa inett ljudlarm på önskad tid. Det äranvändbart när du t.ex. vill kyla matvarorsnabbt på

SUOMI 4SVENSKA 22ÍSLENSKA 40

Använd inga starkarengöringsmedel eller skurpulvereftersom sådana produkterskadar ytfinishen.Daglig användningVARNING! Sesäkerhetsavsnitten.TillbehörÄ

Flaskhyllan kan dock vinklas för att kunnaförvara öppnade flaskor. För att vinklaflaskhyllan, drag ut det så långt attframkanten kan flyttas upp och p

• Ett gurglande klickljud hörs fråntemperaturregulatorn när kompressornslås på eller av.Tips för energibesparing• Öppna inte dörren för ofta och låt d

en borste. Detta förbättrar produktensprestanda och bidrar till en lägreenergiförbrukning.Var försiktig så att du inte skadarkylsystemet.Avfrostning a

Problem Möjlig orsak ÅtgärdLjudligt eller visuellt larm ärpå.Produkten har nyligen sla-gits på eller temperaturenär fortfarande för hög.Se ”Larm vid ö

Problem Möjlig orsak ÅtgärdVatten rinner ut på golvet. Smältvattensutloppet ärinte anslutet till avdunst-ningsbrickan ovanför kom-pressorn.Anslut smäl

Teknisk informationTekniska dataProduktmått Höjd 1772 mmBredd 540 mmDjup 549 mmVolym (netto) Kyl 319 LiterAvfrostningssystem Kyl autoEnergiförbrukn

garantiperioden för produkten eller för denya delarna.Vilka produkter täcks inte av IKEAsfemåriga garanti?Sortimentet av produkter som benämnsLAGAN oc

uppstår under transporten. Omemellertid IKEA levererar produkten tillkundens leveransadress täcker garantineventuella skador som uppstår underdenna le

För att kunna ge dig ensnabbare servicerekommenderar vi att duanvänder det specifikatelefonnummer som listas i slutetav denna handbok. Användalltid te

SisältöTurvallisuustiedot 4Turvallisuusohjeet 5Asennus 7Laitteen kuvaus 8Käyttö 9Ensimmäinen käyttökerta 12Päivittäinen käyttö 12Vihjeitä ja neuvoja 1

EfnisyfirlitÖryggisupplýsingar 40Öryggisleiðbeiningar 41Innsetning 43Vörulýsing 44Notkun 45Fyrsta notkun 47Dagleg notkun 48Góð ráð 49Umhirða og þrif 5

– Af viðskiptavinum á hótelum, mótelum, gistiheimilum og áöðrum íbúðarstöðum• Gætið þess að engar fyrirstöður séu í loftræstiopum, hvorki íumlykju hei

RafmagnstengingAÐVÖRUN! Eldhætta og hætta áraflosti.• Heimilistækið þarf að vera jarðtengt.• Allar tengingar við rafmagn skuluframkvæmdar af rafverkta

InnsetningAÐVÖRUN! Sjá kafla umÖryggismál.StaðsetningFarið eftirsamsetningarleiðbeiningunumvið innsetningu.Til að tryggja að heimilistækið starfi semb

VörulýsingYfirlit yfir vöruna1 3 4289105761Viftukæling2Stjórnborð3Ljósdíóða4Flöskurekki5Mjólkurvöruhólf með loki6Hurðasvalir7Flöskusvalir með haldara8

NotkunStjórnborðA++1632451Skjár2Hnappur til að hækka hitastig3Hnappur til að lækka hitastig4OK hnappur5Aðgerðartakki6ON/OFF rofinnSkjárA HE F GCB DA)

Hitastillingin er vistuð, jafnvel þóþað verði rafmagnslaust.Heimilistækið verður komið áþað hitastig innan 24 tíma.AðgerðavalmyndÍ hvert sinn sem ýtt

Drinks Chill InnkaupastillingDrinks Chill hamurinn er notaður til að setjaá viðvörunarhljóð á ákveðnum tíma, semkemur til að mynda að gagni ef ætlunin

Dagleg notkunAÐVÖRUN! Sjá kafla umÖryggismál.FylgihlutirEggjabakkix1Vísir fyrir hitastigÞetta heimilistæki er selt íFrakklandi. Samkvæmtreglugerðum se

hilluna upp, snúa henni þannig að hún vísiupp og setja hana á næstu hæð fyrir ofan.Hurðasvalir staðsettarTil að hægt sé að geyma matarumbúðir afýmsum

– henkilöstön kodinomainen keittiöympäristö liikkeissä,toimistoissa ja muissa työympäristöissä.– hotellien, motellien ja muiden majatalojen asiakkaide

Ábendingar um orkusparnað• Ekki opna dyrnar oft eða hafa þæropnar lengur en brýn nauðsyn krefur.• Ef umhverfishitastigið er hátt, hitastillirinner sti

Ískápurinn afþíddurFrost eyðist sjálfkrafa af eimi ísskápshólfsinsí hvert sinn sem véldrifna þjappan stöðvast,meðan á venjulegri notkun stendur. Afþíd

Vandamál Möguleg orsök LausnHljóð- eða myndviðvaranireru í gangi.Nýlega hefur verið kveikt áskápnum eða hitastigið erenn of hátt.Sjá „Viðvörun um að h

Vandamál Möguleg orsök LausnEkki er hægt að stilla hitas-tig.Kveikt er á Shopping au-kavalinu.Slökkvið handvirkt á Shoppingeða bíðið þar til virkning

Tæknilegar upplýsingarTæknilegar upplýsingarMál og stærð vörunnar Hæð 1772 mmBreidd 540 mmDýpt 549 mmNettó rúmmál Kælir 319 LítrarAffrystingarkerfi

heimilistækið á meðan það er í ábyrgð,framlengir það ekki ábyrgðartíma tækisins,Hvaða heimilistæki eru ekki í fimm (5) áraábyrgð hjá IKEA?Heimilistækj

Hins vegar ef IKEA afhendir vöruna áafhendingarheimilisfangviðskiptavinarins, þá nær þessi ábyrgðyfir skemmdir sem verða við flutningana.• Kostnað við

Til þess að geta veitt þér hraðariþjónustu mælum við með því aðþú notir eingöngu símanúmerinsem gefin eru upp aftast í þessarihandbók. Notaðu alltaf n

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

ÍSLENSKA 59*

SähköliitäntäVAROITUS! Tulipalo- jasähköiskuvaara.• Laite on kytkettävä maadoitettuunpistorasiaan.• Kaikki sähkökytkennät tulee jättääasiantuntevan sä

222370011-A-152014© Inter IKEA Systems B.V. 201421552AA-1165863-1

AsennusVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.SijaintiLue asennusohjeet.Parhaan mahdollisen toiminnanvarmistamiseksi laitetta ei saa asentaalämmön

Laitteen kuvausLaitteen kuvaus1 3 4289105761Jäähdytyspuhallin2Käyttöpaneeli3LED-valo4Pulloteline5Kannellinen voilokero6Ovihyllyt7Pulloteline pidikkeel

KäyttöKäyttöpaneeliA++1632451Näyttö2Lämpötilan lisäyspainike3Lämpötilan alennuspainike4OK-painike5Toimintopainike6ON/OFF -kytkinNäyttöA HE F GCB DA) A