IKEA GRÄNSLÖS Bedienungsanleitung

GRÄNSLÖSDKNO

Displayet viser og den indstilledetime. "00" blinker.3. Tryk på eller for at indstille deaktuelle minutter.4. Tryk på for at bekræfte

OvnfunktionerOvnfunktion Egnet tilSlukposition Apparatet er slukket.Tilberedning medvarmluftTil at bage på 3 ovnriller samtidigt og tørre mad. Nårdu b

Ovnfunktion Egnet tilLys Til at tænde lyset i ovnen, uden at der vælges en ovn-funktion.Kan bruges med restvarmen i sidste fase for at spareenergi.Dis

Urfunktionstast Egnet tilMINUTUR Bruges til at starte en nedtællingstid (maks. 23 t 59 min-utter). Denne funktion påvirker ikke apparatets drift.MINUT

på en vilkårlig knap for at slålydsignalet fra.Hvis du indstiller MINUTURET,når VARIGHED eller SLUTTID er aktiveret, tændes symbolet på displayet.Op

Forsigtig! Teleskopskinnerne måikke rengøres iopvaskemaskinen. Smør ikketeleskopskinnerne.1°CTræk højre ogvenstreteleskopskinner ud.2°CStil grillriste

KøleblæserNår apparatet er tændt, aktivereskøleblæseren automatisk for at holdeapparatets overflader kølige. Hvis duslukker for apparatet, kører blæse

KogetabelMængde(kg)Madvare Funktion Ovnrille Temperatur(°C)Tid (min.)1 - 1.5 Svin 2 180 90 - 1201 - 1.5 Lammekød 2 175 110 - 1301 Oksekød 2 200 50 - 7

Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleÆblekage 150 - 160 45 - 60 2Franskbrød 180 - 190 45 - 55 2Vedligeholdelse og rengøringADVARSEL! Se kapitler

Rengøring af ovnlågeOvnlågen har tre ovnglas.Du kan fjerneovnlågen og det indvendige glas for atrengøre det.Ovnlågen kan smække i, hvis duprøver at fj

DANSKSe sidste side i denne håndbog for at få en fuldstændig liste overIKEAs udpegede eftersalgsserviceudbydere og de tilhørendenationale telefonnumre

A BSørg for at sætte det midterste ovnglaskorrekt i lejerne.Udskiftning af pærenLæg en klud i bunden af apparatets rum.Det forhindrer, at glasset og r

Problemer Mulige årsager AfhjælpningOvnen bliver ikke varm. Der er ikke foretaget denødvendige indstillinger.Se efter, om indstillingerneer rigtige.Ov

Tekniske dataTekniske dataMål (indvendig)BreddeHøjdeDybde480 mm361 mm416 mmBagepladens størrelse 1438 cm²Øverste varmelegeme 2300 WNederste varmeeleme

VægtGRÄNSLÖS203.491.4135.3 kgGRÄNSLÖS303.491.4535.3 kgDS/EN 60350-1 - Elkogeapparater tilhusholdning - Del 1: Komfurer, ovne,dampovne og grillapparate

elektroniske apparater. Kasser ikkeapparater, der er mærket med symbolet ,sammen med husholdningsaffaldet. Leverproduktet tilbage til din lokalegenbr

• Utilsigtet skade, der skyldesfremmedlegemer eller stoffer ogrengøring eller rensning af filtre,afløbssystemer eller sæbeskuffer.• Skader på følgende

Montagevejledningen og/ellerBrugerhåndbogen i denne brochure, før dukontakter os.Sådan kommer du i kontakt med os, hvisdu har brug for vores service S

InnholdSikkerhetsinformasjon 27Sikkerhetsanvisninger 28Montering 31Produktbeskrivelse 32Før første gangs bruk 32Daglig bruk 33Klokkefunksjoner 35Bruke

Generelt om sikkerhet• Bare en kvalifisert person må montere produktet og skifte utkabelen.• ADVARSEL: Produktet og tilgjengelige deler blir varme und

• Sidene på produktet må være på høydemed apparater eller enheter av sammehøyde.Elektrisk tilkoplingADVARSEL! Fare for brann ogelektrisk støt.• Alle e

DANSK 4NORSK 27

– ikke oppbevar fuktig servise ellermat i produktet når tilberedningen erferdig.– vær forsiktig når du fjerner ellermonterer tilleggsutstyret.• Misfar

MonteringADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapitlene.MonteringSe etter imonteringsanvisningene forinstallasjon.Elektrisk installasjonADVARSEL! Kun en kval

ProduktbeskrivelseGenerell oversikt6510785412331 4291Betjeningspanel2Bryter til ovnsfunksjonene3Elektronisk programmering4Termostatbryter5Grill6Ovnsla

Displayet viser og innstilt time. "00"blinker.3. Trykk på eller for å stillegjeldende minutter.4. Trykk på for å bekrefte, ellers bli

OvnsfunksjonerOvnsfunksjon BruksområdeAv-posisjon Produktet er av.Matlaging medluftFor å bake på opptil 3 brettplasseringer samtidig ogfor å tørke mat

Ovnsfunksjon BruksområdeOvnslys For å aktivere ovnslampen uten å stille inn på steking.Den kan brukes med restvarmen i avsluttende tilbered-ningsfase

Klokkefunksjon BruksområdeVARSELUR Bruk for å velge en nedtelling (maksimum 23 t 59 min).Denne funksjonen har ingen innvirkning på bruken avproduktet.

Tidsur med opptellingBruk Tidsur med opptelling for å overvåkehvor lang tid ovnen er i bruk.Trykk på gjentatte ganger, til displayetviser tidspunktet

1°CTrekk ut både dehøyre og venstreuttrekkbareovnsskinnene.2°CPlasser risten på deteleskopskinnene ogskyv dem forsiktiginn i produktet.Sørg for at du

automatisk på igjen når temperaturenfaller.Råd og tipsGenerell informasjon• Bruk funksjonen Matlaging med luft til åforvarme ovnen på raskest mulig må

IndholdsfortegnelseOplysninger om sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 5Installation 8Produktbeskrivelse 9Før ibrugtagning 9Daglig brug 10Urfunktioner 12B

Mengde(kg)Matvarer Funksjon Skuffplas-seringTemperatur(°C)Tid (min)1 Storfekjøtt 2 200 50 – 701 – 1,5 Kylling 2 200 70 – 851,2 Kanin 2 175 60 – 801,5

Stell og rengjøringADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapitlene.Merknader om rengjøring• Rengjør produktets forside med en mykklut med varmt vann og vaskem

1Åpne døren helt, oghold de todørhengslene.2Løft og dreispakene på de tohengslene.3Lukk ovnsdøren tilførste åpneposisjon. Trekk sådøren utover og tade

A BPass på at du setter det midtersteglasspanelet riktig i holderne.Skifte lyspæreLegg en klut nederst innvendig i produktet.Det hindrer skade på lamp

Problem Mulig årsak LøsningOvnen blir ikke varm. Nødvendige innstillinger erikke valgt.Sørg for at innstillingene erriktige.Ovnen blir ikke varm. Den

Vi anbefaler at du noterer opplysningene her:Serienummer (S.N.) ...Tekniske dataTekniske dataMål (innvendig)Bred

Volum 72 lType ovn Innebygd ovnMasseGRÄNSLÖS203.491.4135.3 kgGRÄNSLÖS303.491.4535.3 kgEN 60350-1 – Elektriske kjøkkenapparater– Del 1: Typer, ovner, d

BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar til åbeskyt

• Forbruksdeler, inkludert batterier ogpærer/dioder.• Dekorative deler eller deler som ikkefungerer og som ikke har noen virkningpå bruken av apparate

• den generelle installasjonen av etIKEA-kjøkken,• tilkobling av elektrisitet (dersommaskinen leveres uten kabel ogstøpsel), vann eller gass da dette

• Børn på 3 år og derunder skal altid holdes væk fra detteapparat, når det er i drift.Generelt om sikkerhed• Installation af apparatet og udskiftning

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

51

867324218-A-282016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-1894550-1

• Sørg for, at apparatet er installeretunder og opad stabile køkkenelementer.• Apparatets sider skal stå ved siden afapparater eller enheder med samme

• Sådan undgår du at beskadige ellermisfarve emaljen:– Stil ikke ovnfaste fade eller andregenstande direkte på apparatetsbund.– Læg ikke aluminiumfoli

InstallationADVARSEL! Se kapitlerne omsikkerhed.MonteringSe Monteringsvejledningen vedr.installation.Elektrisk installationADVARSEL! Kun en kvalificer

ProduktbeskrivelseOversigt over apparatet6510785412331 4291Betjeningspanel2Funktionsvælger for ovnfunktioner3Elektronisk programur4Termostatknap5Grill