IKEA OV33 Bedienungsanleitung Seite 1

GÖRLIGSKLT

Ak chcete otvoriť dvierka, keď jenainštalovaná detská poistka, potiahnitezápadku detskej poistky nahor, ako jezobrazené na obrázku.Dvierka rúry zatvor

Doplnkové funkcieChladiaci ventilátorAk je spotrebič v prevádzke, automatickysa aktivuje chladiaci ventilátor, aby udržalpovrch spotrebiča chladný. Ak

Množstvo(kg)Pokrm Funkcia Úroveň v rú-reTeplota (°C) Čas (min)1 Teľacie/hovädzie 2 190 70 - 1001.2 Kurča/králik 2 190 70 - 801.5 Kačka 1 160 120 - 150

umývačke riadu. Môže to spôsobiťpoškodenie nepriľnavého povrchu.Antikorové alebo hliníkové spotrebičeDvierka rúry čistite iba vlhkouhandričkou alebo š

721Sklenený panelnajprv opatrnenadvihnite a potomvyberte.Sklenený panel umyte vodou s prídavkomsaponátu. Sklenený panel opatrne osušte.Po dokončení či

Riešenie problémovVAROVANIE! Pozrite si kapitolyohľadne bezpečnosti.Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieRúra sa nezohrieva. Rúra je vypnutá.

Technické údajeTechnické údajeRozmery (vnútorné)ŠírkaVýškaHĺbka408 mm329 mm416 mmPlocha plechu na pečenie 1140 cm²Horný ohrevný článok 800 WDolný ohre

• Všeobecné rady– Uistite sa, že počas prevádzkyspotrebiča sú dvierka rúry správnezatvorené a počas pečenia ichzbytočne neotvárajte.– Úsporu energie p

materiálovými chybami, na ktoré savzťahuje záruka. Za týchto podmienok saaplikujú predpisy EÚ (č. 99/44/EG) apríslušné miestne predpisy. Vymenené diel

Záruka IKEA vám poskytuje špecificképráva, ktoré sa môžu zhodovať alebopresahovať nároky vnútroštátnych práv,meniacich sa v závislosti od krajiny.Obla

SLOVENSKYPozrite si poslednú stranu tohto návodu, kde nájdete kompletnýzoznam autorizovaných stredísk poverených spoločnosťou IKEA apríslušné telefónn

TurinysSaugos informacija 20Saugos instrukcijos 21Įrengimas 24Gaminio aprašymas 24Prieš naudojantis pirmąkart 25Kasdienis naudojimas 25Papildomos funk

• 3 metų ir mažesnių vaikų niekada negalima prileisti prieprietaiso, kai jis veikia.Bendrieji saugos reikalavimai• Šį prietaisą įrengti ir jo laidą pa

Elektros prijungimasĮSPĖJIMAS! Gaisro ir elektrossmūgio pavojus.• Visus elektros prijungimus turi įvestikvalifikuotas elektrikas.• Šis prietaisas turi

– būkite atsargūs, kai išimate ir dedatepriedus.• Emalio išblukimas neturi poveikioprietaiso veikimui.• Drėgniems pyragams kepti naudokitegilią kepimo

ĮrengimasĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius.ĮrengimasKaip įrengti, žr. surinkimoinstrukciją.Elektros įrengimasĮSPĖJIMAS! Elektrą prijungtiprivalo tik kvali

Priedai• Grotelės x 1Prikaistuviams, pyragų formoms, kepimoskardoms.• Kepimo skarda x 1Skirta pyragams ir sausainiams kepti.Prieš naudojantis pirmąka

Prietaiso įjungimas ir išjungimas1. Nustatykite orkaitės funkcijų valdymorankenėlę ties orkaitės funkcija.2. Temperatūros rankenėlę pasukite prietam t

• Drėgmė gali kondensuotis prietaisoviduje arba ant durelių stiklo plokščių.Tai normalu. Prieš atidarydami prietaisodureles maisto gaminimo metu, visa

Kiekis(kg)Patiekalas Funkcija LentynospadėtisTemperatūra(°C)Laikas (min.)1 Paprikomis įdaryti po-midorai / keptos bul-vės2 190 50–70- Greitai paruošia

Orkaitės durelių valymasOrkaitės durelės turi dvi stiklo plokštes.Galite išimti orkaitės dureles ir vidinę stikloplokštę ir nuvalyti.Orkaitės durelės

SLOVENSKY 4LIETUVIŲ 20

Lemputės keitimasPatieskite audinį prietaiso viduje. Taiapsaugo nuo lemputės stiklinio gaubtelio irorkaitės vidaus pažeidimų.ĮSPĖJIMAS! Žūties nuo ele

Aptarnavimo duomenysJeigu patys negalite rasti problemossprendimo, kreipkitės į įgaliotąjį techninioaptarnavimo centrą.Duomenys, kuriuos būtina pateik

Energijos sąnaudos esant standartinei įkrovai ir nau-dojant įprastą veikseną0,83 kWh/cikluiErtmių skaičius 1Karščio šaltinis ElektraTūris 55 lOrkaitės

Ši garantija galioja penkis (5) metus nuo tosdienos, kai įsigyjate prietaisą iš „IKEA“,nebent prietaisas būtų pavadintas„LAGAN“ – tokiu atveju jam tai

sudaręs sutartį su įgaliotaja techninioaptarnavimo tarnyba, arba tuo atveju,jeigu buvo naudotos ne originalios dalys.• Remonto darbams atlikus netinka

Norint, kad paslaugos būtųteikiamos greičiau,rekomenduojame skambintispecialiais, šio vartotojo vadovopabaigoje nurodytais telefonųnumeriais. Prireiku

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

37

38

39

ObsahBezpečnostné informácie 4Bezpečnostné pokyny 5Inštalácia 8Popis výrobku 9Pred prvým použitím 9Každodenné používanie 10Doplnkové funkcie 11Tipy a

867318297-D-212016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-1414618-2

• Deti do 3 rokov vrátane sa nesmú nikdy približovať kspotrebiču, keď je v prevádzke.Všeobecné bezpečnostné pokyny• Nainštalovať tento spotrebič a vym

• Po bokoch spotrebiča musia byťumiestnené spotrebiče alebo zariadeniananajvýš rovnakej výšky.Zapojenie do elektrickej sieteVAROVANIE! Hrozínebezpečen

• Aby ste predišli poškodeniu alebozmene farby smaltu:– nádoby na pečenie ani iné predmetyneklaďte priamo na dno spotrebiča,– na dno spotrebiča nedáva

Servis• Ak treba dať spotrebič opraviť, obráťtesa na autorizované servisné stredisko.• Používajte iba originálne náhradnésúčiastky.InštaláciaVAROVANIE

Popis výrobkuCelkový prehľad12 3 45789123461Ovládací panel2Ovládač funkcií rúry3Ovládač teploty4Indikátor teploty5Vetracie otvory chladiaceho ventilát