FINODKSE
Enkeltfrosne stykker tør hurtigere op.Beskyt dele af maden med små stykker alufolie, hvis de begynder at blive varme (f.eks. kyllingelår og d
2. Tryk på Start-knappen.1 kop svarer til 1½ dl væske.Brug denne funktion til at tilberede retter som grøntsager og fisk.Brug altid det
Jo mere mad, der skal tilberedes, jo længere tid tager det. Som tommelfingerregel kan du regne med, at den dobbelte mæng
Kylling (hel) 1000 g700 W18-20 min 5-10 minVend kyllingen efter halvdelen af tilberedningst
Tallerkenret 300-450 g700 W3-5 min4-5 min1-2 min Dæk tallerkenen til
Farsbrød800 g1000 gOptøning(160 W)20-22 min 10-15 minVend efter halvde
Tag stikket ud af stikkontakten inden rengøring og vedligeholdelse. Rengøring er den eneste form for vedligeholde
Apparatet fungerer ikke. Der er slukket for strømtilførslen, eller apparatet er ikke tilsluttet.Kontrollér sikr
DANSK 18Tekniske specifikationerStrømforsyning 230 V / 50 HzMærkespænding 1100 WSikring 10 A (UK 13 A)Mikrobølgernes udgangseffekt 700 WUdvendige mål
Emballagen kan genbruges 100 % og er forsynet med genbrugsmærket .Følg de lokale regler for bortskaffelse af affald. Emballage, d
Denne garanti er gyldig i fem (5) år fra datoen for køb af produktet hos IKEA, med mindre produ
husholdningsbrug, dvs. til professionel brug.• Transportskader. Hvis en kunde selv transporterer produktet til sit hjem eller til en anden a
Les nøye og oppbevar for fremtidig referanse.Ikke varm opp eller bruk brannfarlige materialer i eller nær ovnen. Dampen kan forårsake brann e
Apparatet er ikke beregnet på å settes igang ved hjelp av en ekstern timer eller et separat fjernkontrollsystem. Hvis strømledningen er skade
Holderen for den roterende tallerkenen 1xDen roterende glasstallerkenen 1xDampkoker1x1 Display2 Klokkeknapp3
Det er en rekke tilbehør tilgjengelig på markedet. Før du kjøper tilbehør, påse at det er egnet for bruk i mikrobølgeovn.Forsikre deg
Denne automatiske sikkerhetsfunksjonen aktiveres ett minutt etter at ovnen er gått i “hvilemodus“. (Ovn
klokkeknappen og deretter stoppe den ved å trykke på stoppknappen.Den første gangen ovnen kobles til strøm, eller etter et strø
Beskytt deler av maten med små biter av aluminiumsfolie dersom de begynner å bli varme (f.eks. kyllinglår og vingespisser).Snu store stykker
Bruk alltid den medfølgende dampkokeren når du bruker denne funksjonen.1. Trykk på damp-knappen gjentatte ganger for å velge matkategori. (
Jo mer mat du vil tilberede, desto lenger tid tar det. En tommelfingerregel er at dobbel mengde mat krever nesten dobbel
Kylling (hel) 1000 g700 W18-20 min. 5-10 min.Snu kyllingen etter halve tilberedningstiden. Kon
Tallerkenrett 300-450 g700 W3-5 min.4-5 min.1-2 min. Dekk til ta
Stek800 g1000 gTining(160 W)20-22 min. 10-15 min. Snu etter halve ti
Koble apparatet fra strømnettet før rengjøring og vedlikehold. Rengjøring er det eneste vedlikeholdsarbeidet som van
Apparatet virker ikke. Hovedstrømtilførselen eller apparatets støpsel er ikke tilkoblet.Kontroller sikringene o
NORSK 36Tekniske dataForsyningsspenning 230 V/50 HzNominell inngangseffekt 1100 WSikring 10 A (GB 13 A)Utgangseffekt for mikrobølger 700 WUtvendige m
Resirkuleringssymbolet ( ) indikerer at esken består av 100 % resirkulerbart materiale.Følg lokale bestemmelser for avfallsbehandl
Denne garantien gjelder i fem (5) år fra opprinnelig innkjøpsdato, som er den datoen da hvite
husholdning, dvs. profesjonell bruk.• Transportskader. Hvis en kunde transporterer produktet hjem til seg selv eller til en annen adresse, e
Læs vejledningen grundigt igennem, og gem den til senere brug.Opvarm eller anvend ikke brændbare materialer i eller tæt ved ovnen. Dampene kan
Lue ohjeet huolellisesti ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten.Älä kuumenna tai käytä tulenarkoja materiaaleja uunissa tai sen läheisyydessä
ainoastaan pätevä henkilökunta.i Kananmunat: Älä keitä tai kuumenna mikroaaltouunissa kokonaisia, kuorittuja tai kuorimattomia kananm
Lasialustan pyöritin 1xLasialusta 1xHöyrytysastia1x1 Näyttö2 Kellopainike3 Säätönuppi4 Toiminnot5 Pysäytys-/
Uuneja varten on saatavilla monenlaisia varusteita. Ennen kuin hankit mitään varusteita, varmista, että ne soveltuvat käytettäviksi mi
Tämä automaattinen turvatoiminto kytkeytyy päälle minuutin kuluttua siitä, kun uuni on pa
pysäytyspainikkeella.Kun laite kytketään verkkovirtaan ensimmäistä kertaa tai sähkökatkon jälkeen, näyttö on tyhjä. Jos kelloa ei asetet
Matalat pakkaukset sulavat nopeammin kuin korkeat.Irrottele palaset toisistaan sulamisen alettua. Irralliset viipaleet sulavat nopeammin.Peit
1. Valitse kuumennettavien kuppien määrä painamalla Reheat-painiketta toistuvasti.2. Paina käynnistyspainiketta.1 kupillinen vastaa 150 mil
Mitä suurempi on kypsennettävän ruoan määrä, sitä kauemmin kypsennys kestää. Yleissääntönä on, että kaksinkertainen ruokamää
Broileri (kokonainen)1000 g700 W18-20 min 5-10 minKäännä broileri kypsennyksen puoliväliss
i Æg: Anvend ikke mikrobølgeovnen til kogning eller opvarmning af hele æg med eller uden skal, da de kan eksplodere, selv når mikrobøl
Aterialautanen 300-450 g700 W3-5 min4-5 min1-2 min Peitä lautanenRiisi2 d
Paistit800 g1000 gSulatus(160 W)20-22 min 10-15 minKäännä sulatuksen puoliv
Kytke laite irti sähköverkosta ennen puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä. Puhdistus on ainoa huoltotoimenpide, jota normaali
Laite ei toimi. Virtalähdettä tai laitetta ei ole liitetty.Tarkista sulakkeet ja varmista, että sähkövirtaa
SUOMI 54Tekniset tiedotSyöttöjännite 230 V / 50 HzNimellisteho 1100 WSulake 10 A (Englanti 13 A)Mikroaaltoteho 700 WUlkomitat (korkeus x leveys x syv
Pakkaus on täysin kierrätyskelpoinen ja siinä on kierrätysmerkki ( ).Hävitä se paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Pidä ma
Tämä takuu on voimassa viisi (5) vuotta kodinkoneen ostopäivästä lukien. LAGAN-merkkisten laitte
• Tapauksia, joissa huoltokäynnin aikana kodinkoneessa ei havaita vikaa.• Muiden kuin nimettyjen palveluntarjoajien ja/tai valtuutetun huol
Se on todiste ostosta ja vaaditaan takuuta varten. Lisäksi ostokuitissa on mainittu IKEA-tavaratalon nimi ja kunk
Läs igenom noga och spara för framtida referens.Brandfarliga material får inte värmas eller förvaras i eller nära ugnen. Avgivna gaser och
Drejekryds 1xGlasdrejetallerken 1xDampkoger1x1 Display2 Ur-knap3 Justeringsknap4 Funktioner5 Stop/Sta
Apparaten får inte startas med hjälp av en extern timer eller med hjälp av ett externt fjärrstyrningssystem. Om strömkabeln är skadad skall
Rullstöd 1 stGlastallrik 1 stÅngkokare1 st1 Display2 Klockknapp3 Inställningsratt4 Funktioner5 Gl
På marknaden finns det många olika sorters tillbehör. Kontrollera att de är lämpade för mikrovågsugnar innan du gör några inköp.Kont
Denna automatiska säkerhetsfunktion aktiveras en minut efter att ugnen har återgått till standby-läge. (
När ugnen ansluts till elnätet första gången och efter strömavbrott visas inga tecken i teckenfönstret. Om klockan inte ställs förbli
kycklingvingar) med små bitar aluminiumfolie om de börjar bli för varma.Vänd på stora stekar efter halva upptiningstiden.Kokt mat, stuvning
Använd alltid det medföljande tillbehöret Ångkokare när denna funktion används.1. Tryck på ångknappen lämpligt antal gånger för att välja
Ju mer mat som ska lagas ju längre tid tar det att tillaga. En tumregel är att dubbelt så mycket mat tar nästan dubbelt
Kyckling (hel) 1000 g700 W18-20 min. 5-10 min.Vänd kycklingen efter halva tillagningstiden. Kon
Portioner på tallrik 300 -450 g700 W3-5 min.4-5 min.1-2 min. Täck tallrikenRis
Der er et stort udvalg af tilbehør på markedet. Før indkøb skal du sikre dig, at det er velegnet til brug i mikrobølgeovn.Kontrollér,
Stekar800 g1000 gFör upptining(160 W)20-22 min. 10-15 min.Vänd efter halva uppti
Koppla loss apparaten från strömförande nät innan du utför rengöring eller underhåll. Rengöring av ugnen är normalt
Produkten fungerar inte. Apparaten är inte ansluten till eluttaget eller eluttaget är strömlöst..Kontroller
SVENSKA 73Tekniska dataNätspänning 230 V / 50 HzMärkeffekt 1100 WSäkring 10 A (Storbritannien 13 A)Mikrovågseffekt 700 WUtvändiga mått (HxBxD) 347x59
Allt förpackningsmaterial kan återvinnas, vilket framgår av återvinningssymbolen ( ).Följ lokala bestämmelser vid kassering. För
Garantin gäller i fem (5) år från ursprungligt inköpsdatum när IKEA vitvaran köptes från I
• Fall när inget fel har kunnat hittas vid besök av en servicetekniker.• Reparationer som inte utförts av ett utsett serviceföretag och/e
Telefoon/Numéro de téléphone/Telefon-Nummer: 026200311Tarief/Tarif/Tarif: Lokaal tarief/Prix d’un appel local/Ortstarif
Denne automatiske sikkerhedsfunktion aktiveres et minut efter, at ovnen er gået i "standby
© Inter IKEA Systems B.V. 2010 AA-575087-1 W1048783418535 W 1 0 4 7 3 9 3 9 W 1 0 4 8 2 1 2 8 W 1 0 4 8 2 1 2 9 W 1 0 4 8 7 8 3 3 W 1 0 4 8 7
Når ovnen sluttes til en stikkontakt første gang eller efter en strømafbrydelse, er displayet tomt. Hvis uret ikke er indstillet, er display
Kommentare zu diesen Handbüchern