IKEA KYLANDE Bedienungsanleitung

KYLANDEFISE

F. Pullojen jäähdytys -toiminnonmerkkivaloG. DEMO -tilan merkkivaloKun 5 Tila tai jokin 3, 4 -lämpötilapainike valitaan,animaatiot käynnistyvät.Kun

näytössä ei näy toiminnonkuvaketta.Toiminto voidaan sammuttaamuuttamalla lämpötilaa.Pikapakastus ToimintoJos pakastimen lämpötilan nopealaskeminen on

OvihälytysJos ovi jätetään auki noin 90 sekunninajaksi, hälytysäänimerkki aktivoituu jahälytysmerkkivalo vilkkuu.Hälytys sammuu, kun ovi suljetaan.Häl

Aseta pakastettava tuore ruoka kahtaylintä lokeroa.24 tunnin aikana pakastettavienelintarvikkeiden enimmäismäärä onmerkitty arvokilpeen, joka sijaitse

121Hyllyn asettaminen takaisin laitteeseen:1. Aseta hylly kannattimille.2. Vedä hylly sisään nostamalla sentakaosaa.Vihjeitä ja neuvojaNormaalin toimi

Hoito ja puhdistusVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.Yleiset varoituksetHUOMIO! Kytke laite irtiverkkovirrasta ennenminkäänlaistenpuhdistustoi

VianmääritysVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy RatkaisuLaite ei toimi lainkaan. Virta on katkaistu laitte

Ongelma Mahdollinen syy RatkaisuKompressori käy jatkuvasti. Laitteeseen on lisätty mo-nia elintarvikkeita yhdelläkertaa.Odota muutama tunti ja tar-kis

Ongelma Mahdollinen syy RatkaisuLaitteen lämpötila on liianalhainen tai korkea.Ruoat ovat liian lämpimiä. Anna ruokien lämpötilan las-kea huoneen lämp

Asennustyyppi Vapaasti seisovaTuotteen mitatKorkeus 1854 mmLeveys 595 mmSyvyys 668 mmTilavuus (netto)Pakastin 229 LitraaSulatusjärjestelmäPakastin aut

SUOMITämän oppaan viimeisellä sivulla on täydellinen luettelo IKEA:nnimeämistä huoltopalveluista sekä heidän puhelinnumeronsa.SVENSKAVar god se den si

YmpäristönsuojeluKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla seasianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojeleympäristöä

• Vierasesineiden tai aineidenaiheuttamat vahingossa syntyneetvauriot ja sihtien,vedenpoistojärjestelmien taipesuainelokeroiden puhdistuksenyhteydessä

Varmistaaksesi, että voimme palvella Sinuaparhaalla mahdollisella tavalla, luehuolellisesti tämän oppaan sisältämätasennusohjeet ja/tai käyttöohjeet,

InnehållSäkerhetsinformation 23Säkerhetsinstruktioner 24Installation 26Produktbeskrivning 27Användning 28Daglig användning 31Råd och tips 33Skötsel oc

Allmän säkerhet• Produkten är avsedd att användas i hushåll och liknandeanvändningsområden som t.ex.:– Bondgårdar, personalkök i butiker, på kontor oc

• Vid första installationen eller om dörrenhar hängts om, vänta minst 4 timmarinnan du ansluter till elnätet. Detta för attoljan ska rinna tillbaka i

Skötsel och rengöringVARNING! Risk för personskadoroch skador på produktenföreligger.• Stäng av produkten och koppla bort denfrån eluttaget före under

Elektrisk anslutningKontrollera att nätspänningen ochnätfrekvensen överensstämmer medproduktens märkdata som anges påtypskylten före anslutning till e

AnvändningKontrollpanel156 3 241Display2Bottle Chill-knapp3Knapp för att sänka temperaturen4Knapp för att höja temperaturen5Läge-knapp6ON/OFF-knappDet

När du har valt 5 Läge ellernågon av temperaturknapparna3 eller 4, startar animeringen.När du valt temperatur blinkaranimeringen i några minuter.Slå p

SUOMI 4SVENSKA 23

Aktivera funktionen:1. Tryck på 5 Läge-knappen tillsindikatorn för Snabbinfrysning-funktionen visas.Snabbinfrysning-funktionen stängs avautomatiskt ef

Daglig användningFryskalender3-61-210-123-410-123-610-123-610-123-6Symbolerna visar olika typer av infrystamatvaror.Siffrorna anger förvaringstiden i

Återgå till önskad temperatur (se"Snabbinfrysning-funktionen") närinfrysningen är klar.Förvaring av fryst matVid första uppstart eller efter

121Gör så här för att sätta tillbaka glashyllan:1. Placera hyllan på skenorna.2. Skjut in hyllan samtidigt som den delennärmast dig lyfts uppåt.Råd oc

Skötsel och rengöringVARNING! Sesäkerhetsavsnitten.Allmänna varningarFÖRSIKTIGHET! Koppla lossprodukten från eluttaget innandu utför någon form avunde

FÖRSIKTIGHET! Om du vill attkylen/frysen lämnas påslagen,be någon titta till den då och dåså att inte matvarorna i denförstörs i händelse avströmavbro

Problem Möjlig orsak ÅtgärdLampan fungerar inte. Lampan är trasig. Kontakta närmaste auktorise-rade serviceverkstad.Kompressorn arbetar utanuppehåll.T

Problem Möjlig orsak ÅtgärdTemperaturen i produktenär för låg/hög.Matvarornas temperaturär för hög.Låt matvarornas temperatursjunka till rumstemperatu

ProduktmåttHöjd 1854 mmBredd 595 mmDjup 668 mmVolym (netto)Frys 229 LiterAvfrostningssystemFrys autoStjärnmärkningTemperaturökningstid 28 timmarFryska

symbolen med hushållsavfallet. Lämna inprodukten på närmaste återvinningsstationeller kontakta kommunkontoret.IKEA-GARANTIHur länge gäller IKEA:s ga

SisältöTurvallisuustiedot 4Turvallisuusohjeet 5Asennus 7Laitteen kuvaus 8Käyttö 9Päivittäinen käyttö 12Vihjeitä ja neuvoja 14Hoito ja puhdistus 15Vian

• Fall där en servicetekniker vid besöketinte hittar något fel.• Reparationer som ej utförts av vårauktoriserade serviceleverantör ellerannan auktoris

Var god se den sista sidan i dennahandbok för en komplett lista över IKEA:sauktoriserade kontakter och nationellatelefonnummer.För att kunna ge dig en

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

43

280157492-B-202018© Inter IKEA Systems B.V. 201821552AA-2061426-1

Yleiset turvallisuusohjeet• Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotiympäristöissä javastaavissa ympäristöissä, kuten:– maatalot, henkilöstön keittiöymp

• Irrota pistoke sähköverkosta aina ennenlaitteen käsittelyä (esim. ovenavautumissuunnan vaihtamista).• Älä asenna laitetta lämmittimien tailiesien, u

• Laitteen jäähdytysyksikkö sisältäähiilivetyä. Ainoastaan pätevä alanammattilainen saa huoltaa yksikköä jatäyttää sen uudelleen.• Tarkista laitteen p

SähköliitäntäEnnen kuin kytket laitteen verkkovirtaan,tarkista, että arvokilvessä mainittu jännite jataajuus vastaavat verkkovirran arvoja.Laite on ky

KäyttöKäyttöpaneeli156 3 241Näyttö2Pullojen jäähdytys -painike3Lämpötilan alennuspainike4Lämpötilan lisäyspainike5Tila -painike6ON/OFF -painikeEsimäär