IKEA HJÄLPSAM Bedienungsanleitung

HJÄLPSAMDKNO

Tyske grader(°dH)Franske grader(°fH)mmol/l Clarke-grad-erBlødgøringsanlæg-gets niveau< 4 < 7 < 0,7 < 51 2)1) Fabriksindstilling.2) Brug ik

bør du justere niveauet forblødgøringsanlægget.2. Fyld saltbeholderen.3. Fyld beholderen til afspændingsmiddel.4. Åbn vandhanen.5. Start et program fo

3max45-+-APåfyld beholderentilafspændingsmiddel,når linsen (A) erklar.6M A X+ 4 3 2 1 -Drejvælgerknappenmellem position 1(laveste mængde)og positi

Brug af opvaskemiddel1 23A45Hvisopvaskeprogrammet har et trin medforvask, anbringesen lille mængdeopvaskemiddel påden inderste del afapparatets låge.N

Annullering af programTryk på programknappen og hold dennede, indtil apparatet er i tilstanden forprogramvalg.Sørg for, at der er opvaskemiddel ibehol

benytter opvasketabletterne til langeprogrammer for at undgå rester afopvaskemidler på bordservicet.• Brug ikke mere end den angivnemængde opvaskemidd

Rengøring af filtre1Sørg for, at der ikkeer madrester ellersnavs i eller omkringbundkarrets kant.2CBA3Fjern filtrene (B) og(C) ved at drejehåndtaget m

3Rengørtilløbsslangens filter.4Rengøring af spulearmeFjern ikke spulearmene. Hvis hullerne ispulearmene tilstoppes, kan dettiloversblevne snavs fjerne

Problem og alarmkode Mulig årsagApparatet fyldes ikke med vand.• Slutlampen blinker 1 gang medmellemrum.• Der udsendes et lydsignal 1 gangmed mellemru

Problem Mulig løsningOpvasken er våd.• Programmet har ikke en tørrefase eller har en tørre-fase med lav temperatur.• Beholderen til afspændingsmiddel

Garantien omfatter fejl ved produktet, derskyldes produktions- eller materialefejl fraden dato, hvor produktet blev leveret fraIKEA. Denne garanti gæl

nødvendigt installereombytningsapparatet.Denne begrænsning gælder ikke arbejde,der udføres af en uddannet specialist medvores originale dele for at ti

Har du brug for ekstra hjælp?Hvis du har yderligere spørgsmål, der ikkevedrører eftersalgsservice på apparater,bedes du kontakte vores nærmeste IKEA-f

InnholdSikkerhetsinformasjon 23Sikkerhetsanvisninger 24Produktbeskrivelse 26Käyttöpaneeli 26Programmer 27Innstillinger 28Før første gangs bruk 29Dagli

• Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontakten førrengjøring og vedlikehold.• Ikke spyl eller bruk damp til å rengjøre produktet.• Produkte

• Dette produktet er i overensstemmelsemed EØS-direktivene.• Bare for Storbritannia og Irland.Produktet har en 13 A-stikkontakt. Skulledet bli nødvend

Produktbeskrivelse876541321Nedre spylearm2Filtre3Typeskilt4Skyllemiddelbeholder5Oppvaskmiddelbeholder6Saltbeholder7Øvre spylearm8Øvre kurvKäyttöpaneel

ProgrammerProgram Grad av smussType vaskProgramfaser Forbruksverdier1)Varighet(min)Energi(kWh)Vann(l) 2)Meget skittentServise, bestikk,gryter og pan-n

InnstillingerProgramvalgmodus og brukermodusNår produktet er i programvalgmodus erdet mulig å stille inn et program og å gå inni brukermodus.I brukerm

Tyske grader(°dH)Franske grader(°fH)mmol/l Clarke-grad-erNivå på vannav-herder<4 <7 <0.7 < 51 2)1) Fabrikkinnstilling.2) Ikke bruk salt på

DANSK 4NORSK 23

vannforsyningen. Om ikke, justernivået på vannmykneren.2. Fyll saltbeholderen.3. Fyll skyllemiddelbeholderen.4. Drehen Sie den Wasserhahn auf.5. Start

3max45-+-AEtterfyllskyllemiddelbeholderen når vinduet (A)er klart.6M A X+ 4 3 2 1 -Du kan dreie påprogramvelgerenfor utsluppetmengdeskyllemiddel m

3A45Hvisoppvaskprogrammet har forskylling,fyller du littoppvaskmiddel påinnsiden avproduktets dør.Når du bruker multi-tabletter sominneholder salt ell

ProgramsluttNår oppvaskprogrammet er ferdig, erindikatoren for tent.1. Trykk på av/på-knappen for å slå avproduktet.2. Steng vannkranen.Hvis du ikke

• Du må ikke plassere vannabsorberendegjenstander i produktet (svamper,kjøkkenhåndklær).• Fjern matrester fra gjenstandene.• Bløtlegg elementer med fa

3For å fjerne filtrene(B) og (C), må dudreie håndtakenemot klokken ogfjerne de. Trekkfiltrene (B) og (C) frahverandre. Vaskfiltrene med vann.4Fjern fi

• Hvis du vanligvis bruker kortvarigeprogrammer, kan disse etterlate resterav fett og kalk inne i produktet. For åunngå dette, anbefaler vi å kjørelan

Problem og alarmkode Mulig løsningSaltindikatoren blir værende på etterat saltbeholderen er fylt opp.• Hvis saltindikatoren etter 3 eller 4 program-me

Vanntilførsel Kaldt vann eller varmtvann 2)maks 60 °CKapasitet Antall kuverter 9Strømforbruk Forblitt på-modus (W) 0.50Strømforbruk Av-modus (W) 0.501

feil spenning, kjemisk eller elektrokjemiskreaksjonsskade, rust, korrodering ellervannskade, inkludert, men ikkebegrenset til, skade som følge av for

IndholdsfortegnelseOm sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 5Produktbeskrivelse 7Betjeningspanel 7Programmer 8Indstillinger 9Før ibrugtagning 10Daglig brug

Ikke nøl med å ta kontakt med kundeservicehos IKEA for å:1. fremsette et krav under dennegarantien,2. be om forklaring på installasjonen avIKEA-appara

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

NORSK 42*

NORSK 43

156977370-A-182014© Inter IKEA Systems B.V. 201421552AA-575041-3

• Lad ikke apparatets låge stå åben uden opsyn for at undgå,at nogen falder over den.• Sluk for apparatet, og tag stikket ud af kontakten indenvedlige

• Brug altid en korrekt monteret lovligtilslutningskontakt.• Brug ikke multistik-adaptere ogforlængerledninger.• Pas på du ikke beskadiger netstikket

Produktbeskrivelse876541321Nederste spulearm2Filtre3Mærkeplade4Beholder til afspændingsmiddel5Beholder til vaskemiddel6Saltbeholder7Øverste spulearm8Ø

ProgrammerProgram Grad af snavsType af vaskProgramtrin Forbrugsværdier1)Varighed(min)Energi(kWt)Vand(l) 2)Meget snavsetService, bestik,kogegrej• Forsk

IndstillingerTilstand for programvalg ogbrugertilstandNår et apparat står i tilstanden forprogramvalg, er det muligt at indstille etprogram og at åbne