IKEA SKINANDE 00385837 Bedienungsanleitung

SKINANDEDKNO

IndstillingerTilstand for programvalg ogbrugertilstandNår et apparat står i tilstanden forprogramvalg, er det muligt at indstille etprogram og at åbne

Tyske grader(°dH)Franske grader(°fH)mmol/l Clarke-gra-derBlødgøringsanlæg-gets niveau15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 411 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 -

og begynder at blinke, ogdisplayet er tomt.2. Tryk på .• Kontrollamperne for , og erslukket.• Lampen blinkerstadigvæk.• Displayet viser den

Der henvises til funktionen DryPlus eller ataktivere AutoOpen for at forbedretørreevnen.For at undgå mulige farer iapparatet (som f.eks. knive,skarpe

3Hæld en liter vand isaltbeholderen (kunførste gang).4Hæld 1 kg salt isaltbeholderen.5Drej hætten påsaltbeholderen meduret for at lukkesaltbeholderen.

Daglig brug1. Åbn vandhanen.2. Tryk på tænd-/sluk-knappen for ataktivere apparatet.Se efter, at apparatet står i tilstanden forprogramvalg.• Hvis lamp

• 5 minutter efter programmets afslutning.• Efter 5 minutter, hvis programmet ikke ergået i gang.Starte et program1. Hold apparatets luge på klem.2. T

Råd og tipsGenerelFølgende tips vil sikre optimale rengørings-og tørreresultater i den daglige brug samthjælpe med at beskytte miljøet.• Bortskaf madr

• Brug kun apparatet til at vaskegenstande, som kan vaskes iopvaskemaskine.• Kom ikke genstande af træ, horn,aluminium, tin og kobber iopvaskemaskinen

3Fjern filtrene (B) og(C) ved at drejehåndtaget mod uretog tag dem ud.Træk filteret (B) og(C) fra hinanden.Vask filteret medvand.4Fjern filteret (A).R

DANSKSe sidste side i denne håndbog for at få en fuldstændig liste overIKEAs udpegede eftersalgsserviceudbydere og de tilhørendenationale telefonnumre

• Hvis du regelmæssigt brugerprogrammer af kort varighed, kan disseefterlade ophobninger af fedt og kalk iapparatet. For at forhindre detteanbefaler v

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningOverløbssikringen er blevetudløst.Displayet viser .• Luk for vandhanen, og kontakt et autoriseret servicec

Kontakt et autoriseret servicecenter iforbindelse med alarmkoder, der ikke erbeskrevet i tabellen.Opvaske- og tørringsresultaterne er utilfredsstillen

Problem Mulig årsag og løsningUsædvanlig skum under op-vask.• Brug kun opvaskemidlet til opvaskemaskiner.• Der er en lækage i beholderen til afspændin

Teknisk informationProduktbetegnelse Fuldt integreret opvaskemaskineMål Bredde/højde/dybde (mm) 596 / 818 - 898 / 555Tilslutning, el 1)Spænding (V) 22

Garantien omfatter fejl ved produktet, derskyldes produktions- eller materialefejl fraden dato, hvor produktet blev leveret fraIKEA. Denne garanti gæl

nødvendigt installereombytningsapparatet.Denne begrænsning gælder ikke arbejde,der udføres af en uddannet specialist medvores originale dele for at ti

Har du brug for ekstra hjælp?Hvis du har yderligere spørgsmål, der ikkevedrører eftersalgsservice på apparater,bedes du kontakte vores nærmeste IKEA-f

InnholdSikkerhetsinformasjon 28Sikkerhetsanvisninger 29Produktbeskrivelse 31Betjeningspanel 31Programmer 32Tilvalg 33Innstillinger 33Før første gangs

– gårdshus; personalkjøkken i butikker, på kontorer ogandre arbeidsmiljøer;– av gjester på hoteller, moteller, pensjonater og andreboligtyper.• Produk

DANSK 4NORSK 28

Elektrisk tilkoplingADVARSEL! Fare for brann ogelektrisk støt.• Produktet må være jordet.• Kontroller at parameterne på typeskilteter kompatible med d

AvfallsbehandlingADVARSEL! Fare for skade ogkvelning.• Koble produktet fra strømmen.• Kutt av strømkabelen og kast den.• Fjern dørlåsen for å forhindr

5IndikatorerIndikatorerIndikator BeskrivelseDryPlus-indikator.Skyllemiddelindikator. Den er av når programmet er i bruk.Saltindikator. Den er av når p

Program Grad av smussType vaskProgramfaser Forbruksverdier1)Varighet(min)Energi(kWh)Vann(l) 6)Alt• Forvask14 0.1 41) Vanntrykk og -temperatur, og tilv

Etter hvert som produktet lagrer delagrede innstillingene, er det ikkenødvendig å konfigurere det før hversyklus.Hvordan stille inn programvalgmodusPr

Hvordan stille inn vannhardhetProduktet må være i programvalgsmodus.1. For å aktivere brukermodus, trykk inn oghold og samtidig til ,, og bli

2. Trykk .• Indikatorene , og erav.• Indikatoren blinker fortsatt.• Displayet viser gjeldende innstilling:– = Lydsignal av.– = Lydsignal på.

Etter at du har startet etprogram, kan det ta 5 minutterfor produktet å lade harpiksen ivannmykneren på nytt. Det ser utsom produktet ikke fungerer.Va

5M A X+ 4 3 2 1 -For å justeremengdenskyllemiddel somslippes ut, vriknappen mellomposisjon 1 (minstemengde) ogposisjon 4 (størstemengde).Daglig br

3ALegg vaskemiddeleteller multi-tabletteni beholderen (A).4BHvis programmethar en forvask-fase,legger du en litenmengdevaskemiddel ibeholderen (B).5Nå

IndholdsfortegnelseOplysninger om sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 5Produktbeskrivelse 7Kontrolpanel 8Programmer 8Tilvalg 9Indstillinger 10Før første

Ikke prøv å lukke produktets dørinnen 2 minutter etter AutoOpenåpner den automatisk, sidendette kan føre til skade påproduktet.Etterpå lukkes døren i

salt separat for optimale rengjørings- ogtørkeresultater.• Oppvaskmiddeltablettene vil ikke løseshelt opp ved bruk av korte programmer.For å forhindre

Stell og rengjøringADVARSEL! Slå av produktet ogtrekk støpselet ut avstikkontakten før det utføres noevedlikehold.Møkkete filtre og tettespylearmer vi

Rengjøring av filteret i inntaksslangen1Steng vannkranen.2AKoble fra slangen.Vri festeren A medklokken.3Rengjør filteret iinntaksslangen.4Rengjøre spy

De aller fleste problemene som oppstårunder daglig bruk kan løses uten å måtteta kontakt med et autorisertservicesenter.Problem og alarmkode Mulig års

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningDøren til produktet er van-skelig å lukke.• Produktet står ikke plant. Løsne eller stram de reguler-bare be

Feil Mulig årsak og løsningDårlige tørkeresultater.• Serviset har stått for lenge i et lukket produkt.• Det finnes ikke noe skyllemiddel, eller doseri

Feil Mulig årsak og løsningDet er rester av oppvaskmid-del igjen i beholderen nårprogrammet er slutt.• Oppvaskmiddeltabletten ble sittende fast i beho

Kapasitet Antall kuverter 13Strømforbruk Forblitt på-modus (W) 5.0Strømforbruk Av-modus (W) 0.501) Se typeskiltet for andre verdier.2) Hvis varmtvanne

eget skjønn om det dekkes av dennegarantien. Dersom problemet er funnet åvære dekket av garantien, vil IKEA sinserviceleverandør eller autorisertservi

Generelt om sikkerhed• Dette apparat er beregnet til husholdningsbrug ellerlignende anvendelse, som f.eks.:– stuehuse, kantineområder i butikker, på k

innenfor garantirammen er bare tilstededersom:• apparatet samsvarer med, og erinstallert i samsvar med de tekniskespesifikasjonene som gjelder for lan

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

156913930-A-212017© Inter IKEA Systems B.V. 201721552AA-2003799-1

• Stil eller brug ikke apparatet et sted,hvor temperaturen kommer under 0 °C.• Følg installationsvejledningen, der følgermed apparatet.• Vær altid for

anbefaler kun at anvende originalereservedele.• Når du kontakter det autoriseredeservicecenter, skal du sørge for at havefølgende oplysninger klar, so

Kontrolpanel1 2 4 531Til-/fra-knap2Display3Delay-knap4Programknapper5LamperLamperLampe BeskrivelseDryPlus-kontrollampe.Kontrollampe for skyllemiddel.

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin Forbrugsværdier1)Varighed(min.)Energi(kWh)Vand(l)4)60 °C eller 65°CFrisk snavsetService og be-stik• Op