IKEA RENLIGFWM7 Bedienungsanleitung

RENLIGFWM7HRSI

Tipka centrifuga Pritiskom ove tipke možete postaviti jednu od ovih opcija:Uključuje se indikator postavljene opcije.• Automatsko smanjenje centrifuge

3. Protresite rublje prije stavljanja uuređaj.Pripazite da bubanj ne pretrpate rubljem.Pogledajte maksimalna punjenja u "Tabliciprograma".4.

Ako ste nešto pogrešno postavili,indikator tipke bljeskacrvenim svjetlom.Opis svakog ciklusa pranja ikompatibilnosti opcija iprograma pranja pogleda

Za otvaranje vrata tijekom prvih nekolikominuta ciklusa ili kad radi odgođenipočetak:1. Za pauziranje uređaja, pritisnite tipku.2. Pričekajte nekoliko

ProgramRaspon tempera-tureMaksimalnopunjenjeMaksimalnabrzina centri-fugeOpis programa(Vrsta punjenja i razina zaprljanosti)PAMUK90° - 60° - 40° -30° -

ProgramRaspon tempera-tureMaksimalnopunjenjeMaksimalnabrzina centri-fugeOpis programa(Vrsta punjenja i razina zaprljanosti)ISPIRANJE7 kg1200 o/min4),Z

ProgramRaspon tempera-tureMaksimalnopunjenjeMaksimalnabrzina centri-fugeOpis programa(Vrsta punjenja i razina zaprljanosti)UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJEP

Program1), 1) Kada postavite ovu opciju preporučujemo da smanjite količinu rublja. Može se ostaviti i količina za p

Programi Količinarublja (kg)Potrošnjaelektrične en-ergije (kWh)Potrošnjavode (u litra-ma)Približno tra-janje progra-ma (u minu-tama)Preostalavlaga (%)

– tekuće deterdžente, po mogućnostiza programe pranja na nižimtemperaturama (maks. 60 °C) za svevrste tkanina ili posebne samo zavunene tkanine.• Ne m

Brtva na vratimaRedovitoprovjeravajte brtvu iuklonite sve predmeteiz unutarnjeg dijela.Čišćenje spremnika za deterdžentSpremnik za deterdžent i dodatk

• Očistite filtar uventilu čvrstomčetkom ilikomadom tkanine.45°20°• Zavijte crijevonazad na uređaj iprovjerite da spojne propušta.• Otvorite slavinu z

UPOZORENJE! Prije kontroleisključite uređaj.Mogući kvaroviProblem Moguće rješenjeProgram ne započinje sradom.• Provjerite je li kabel glavnog napajanj

Problem Moguće rješenjeVoda curi po podu.• Provjerite jesu li spojevi crijeva za vodu zategnuti i da nemacurenja vode.• Provjerite da na crijevu za do

Tehnički podaciDimenzije Širina / Visina / Dubina /Ukupna dubina600 mm/ 850 mm/ 559 mm/ 578mmSpajanje na električnumrežuNaponUkupna snagaOsiguračFrekv

BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite uprikladne spremnike. Pomozite u zaštitiokoliša i ljudskog zdra

• Potrošni dijelovi koji uključuju baterije ižarulje.• Nefunkcionalni i dekorativni dijelovi kojine utječu na normalno korištenjeuređaja, uključujući

takve priključke mora obavitiautorizirani serviser.3. zatražili pojašnjenje sadržajakorisničkog priručnika i specifikacijauređaja tvrtke IKEAKako bism

KazaloNavodila za varno uporabo 28Varnostne informacije 29Opis izdelka 31Upravljalna plošča 32Pred prvo uporabo 34Nastavitve 34Vsakodnevna uporaba 34P

Splošna varnostna navodila• Ne spreminjajte specifikacij te naprave.• Upoštevajte največjo količino perila 7 kg (oglejte sipoglavje »Razpredelnica pro

HRVATSKI 4SLOVENŠČINA 28

Priključitev na električno napetost• Naprava mora biti ozemljena.• Vedno uporabite pravilno nameščenovarnostno vtičnico.• Preverite, ali so električni

Opis izdelkaPregled naprave1 2 35641Delovna površina2Predal za pralno sredstvo3Upravljalna plošča4Ročaj vrat5Ploščica za tehnične navedbe6Nogi za pora

POZOR! Odvisno od vrste uporabljenega pralnega sredstva (pralni prašek alitekočina) se prepričajte, da je loputa v glavnem predelku za pranje v želene

4Tipka za vklop/prekinitev 5Tipka Zelo hitro 6Tipka za ožemanje :• Samodejno znižanje hitrostiožemanja • Položaj za zadržano izpiranje 7Tipka za izb

Tipka za ožemanje S pritiskom te tipke lahko nastavite eno izmed naslednjih funkcij:Zasveti indikator nastavljene funkcije.• Samodejno znižanje hitros

POZOR!Pazite, dase perilo nebo ujelomed tesniloin vrata.Obstaja nevarnost iztekanja vode alipoškodbe perila.Uporaba pralnega sredstva in dodatkov1. Iz

Za opis vsakega programapranja, združljivost programovpranja in funkcij si oglejtepoglavje »Programi«.Začetek programa brez zamika vklopaPritisnite ti

Za odpiranje vrat v prvih minutah cikla alimed izvajanjem zamika vklopa:1. Pritisnite tipko , da prekinetedelovanje naprave.2. Počakajte nekaj minut,

ProgramTemperaturni raz-ponNajvečja količi-na perilaNajvišje številovrtljajev centri-fugeOpis programa(Vrsta perila in stopnja umazanosti)BOMBAŽ90° -

ProgramTemperaturni raz-ponNajvečja količi-na perilaNajvišje številovrtljajev centri-fugeOpis programa(Vrsta perila in stopnja umazanosti)IZPIRANJE7 k

SadržajInformacije o sigurnosti 4Sigurnosne upute 5Opis proizvoda 7Upravljačka ploča 8Prije prve uporabe 10Postavke 10Svakodnevna uporaba 10Programi

ProgramTemperaturni raz-ponNajvečja količi-na perilaNajvišje številovrtljajev centri-fugeOpis programa(Vrsta perila in stopnja umazanosti)VKLOP/IZKLOP

Program1), 1) Ko izberete to funkcijo, priporočamo, da zmanjšate količino perila. Lahko obdržite polno količino perila, a re

Način izklopa (W) Način stanja vklopa (W)Podatki iz zgornje razpredelnice so skladni z uredbo Evropske komisije 1015/2010 izved-bene direktive 2009/12

• Program pranja vedno vklopite, ko bopralni stroj povsem poln.• Ko nastavite program z nizkotemperaturo, po potrebi uporabitesredstvo za odstranjevan

• Odstranite predal.• Za lažje čiščenjelahko odstranitezgornji delpredala zadodatke.• Pod tekočo vodoočistite vseodstranjene delepredala za pralnosred

odstranite preostalo vodo iz cevi za dovodvode in odtočne črpalke.To naredite tudi, ko želiteopraviti črpanje v sili.1. Iztaknite vtič iz omrežne vtič

Možne okvareTežava Možna rešitevProgram se ne zažene.• Poskrbite, da bo vtič vtaknjen v vtičnico.• Prepričajte se, da so vrata naprave zaprta.• Prepri

Težava Možna rešitevNa tleh je voda.• Preverite, ali priključki cevi za vodo tesnijo in da voda ne iz-teka.• Prepričajte se, da na cevi za dovod in/al

Tehnični podatkiMera Širina / višina / globina /skupna globina600 mm/ 850 mm/ 559 mm/ 578mmPriključitev na električnonapetostNapetostSkupna močVaroval

SKRB ZA OKOLJEReciklirajte materiale, ki jih označuje simbol. Embalažo odložite v ustrezne zabojnikeza reciklažo. Pomagajte zaščititi okolje inzdravje

• Čišćenje i održavanje uređaja ne smiju obavljati djeca beznadzora.Opća sigurnost• Ne mijenjajte specifikacije ovog uređaja.• Poštujte ograničenja za

Kakšen je postopek podjetja IKEA priodpravljanju težav?S strani podjetja IKEA izbran ponudnikservisnih storitev bo pregledal izdelek in sepo lastni pr

izvajanja storitev v okviru garancije obstajale v primeru, če naprava izpolnjuje in jenameščena v skladu z naslednjim:• tehničnimi specifikacijami drž

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

53

54

55

192964650-A-102015© Inter IKEA Systems B.V. 201521552AA-1621550-1

• Prilagodite nožice kako biste osiguralidovoljno prostora između uređaja itepiha.• Uređaj ne postavljajte na mjesta gdje sevrata uređaja ne mogu do k

Opis proizvodaPregled uređaja1 2 35641Radna ploča2Spremnik za deterdžent3Upravljačka ploča4Ručica na vratima5Natpisna pločica6Nožica za poravnavanje u

Pozor! Ovisno o vrsti koju koristite (prašak ili tekućina), provjerite da je poklopac,koji se nalazi u glavnom pretincu za pranje u željenom položaju.

4Tipka "Početak/Pauza" 5Tipka "Super brzo" 6Tipka "Centrifuga" :• Automatsko smanjenje centrifuge • Položaj "Zadr