IKEA MHIN2K Bedienungsanleitung Seite 1

MÖJLIGBGRO

Дисплеи на настройката на мощносттаЕкран ОписаниеЗоната за готвенее изключена. - Зоната за готвенеработи. + числоИма неизправност.Вижте главата "

Докоснете и на съответната зона заготвене едновременно, за дадеактивирате зоната за готвене.Настройката ще се промени към . Използване на функцият

започва да се отброява наобратно до 00.Индикаторът на зоната за готвене угасва.STOP+GOФункцията превключва всички работещизони за готвене на най-ниска

Настройка на мощ-носттаАвтоматично из-ключване след, - 6 часа - 5 часа4 часа - 1,5 часаАко се използва неподходящсъд за готвене, на дисплеясветва зн

Размери на готварски съдовеИндукционните зони за готвене сеприспособяват автоматично към размерана дъното на готварския съд. Но тойтрябва да има миним

Отстраняване на неизправностиВНИМАНИЕ! Вж. глава"Безопасност".Как да постъпите, ако...Проблем Възможна причина ОтстраняванеУредът не може да

Проблем Възможна причина Отстраняване светва на дисплея за на-стройка на мощността.Неподходящ съд за готвене. Използвайте подходящи го-тварски съдове.

ИнсталиранеОбща информацияПроизводителят не носи отговорност закаквото и да е нараняване на хора идомашни любимци или повреждане наимущество, при несп

щепсела към кабела, следвайтепрепоръките, дадени на следнатафигура.12Смяна на захранващия кабел• Смяната на захранващия кабелизисква специално оборудв

Енергийна ефективностИнформация за продукта съгласно EU 66/2014Идентификация на моде-ла MÖJLIG302-371-38Тип котлон Вградени котлониБрой зони за гот

БЪЛГАРСКИПроверете на последната страница на това ръководство запълния списък на сервизи за следпродажбено обслужване,определени от IKEA, и телефоннит

Опазване на околната средаРециклирайте материалите със символа. Поставяйте опаковките в съответнитеконтейнери за рециклирането им.Помогнете за опазван

от вода, включително, но не самоповреда, предизвикана от прекомерноколичество варовик в подаванатавода, повреда, предизвикана отненормални условия на

безопасност в Ръководството запотребителя.Специализиран сервиз за поддръжкана уреди на IKEA:Не се колебайте да се обърнете къмсервиза за поддръжка на

CuprinsInformaţii privind siguranţa 23Instrucţiuni de siguranţă 25Descrierea produsului 27Utilizarea zilnică 29Informaţii şi sfaturi 31Îngrijirea şi c

• Copiii cu vârsta de maxim 3 ani nu trebuie lăsaţi niciodată înapropierea acestui aparat atunci când acesta este înfuncţiune.Aspecte generale privind

• AVERTISMENT: Folosiţi doar opritoare realizate deproducătorul aparatului de gătit sau indicate deproducătorul aparatului în instrucţiunile de utiliz

atunci când conectaţi aparatul la prizeledin vecinătate• Nu folosiţi prize multiple şi cabluriprelungitoare.• Procedaţi cu atenţie pentru a nudeterior

• Nu permiteţi evaporarea completă alichidului din vase.• Procedaţi cu atenţie pentru a nu lăsaobiecte sau vase să cadă pe aparat.Suprafaţa poate fi d

Configuraţia panoului de comandă4 671 2 38951 Pentru pornirea sau oprirea plitei.2 Pentru activarea şi dezactivareafuncţiei Blocare sau a Dispozitivul

Utilizarea zilnică Activarea şi dezactivareaAtingeţi timp de 1 secundă pentru aactiva sau dezactiva plita.Reglarea nivelului de putereMăriţi nivelul

БЪЛГАРСКИ 4ROMÂNA 23

Atingeţi butonul sau al Cronometruluipentru a seta timpul între 00 şi 99 deminute. Când indicatorul zonei de gătitclipeşte mai încet, timpul este

• acoperiţi cu obiecte orice simbol (tigaie,lavetă, etc.) pentru mai mult deaproximativ 10 secunde.• nu dezactivaţi o zonă de gătit după unanumit timp

• adecvat: fontă, oţel, oţel emailat, oţelinox, bază cu mai multe straturi (marcateca fiind adecvate de către producător).• neadecvat: aluminiu, aramă

DepanareAVERTISMENT! Consultaţicapitolele privind siguranţa.Ce trebuie făcut dacă...Problemă Cauză posibilă SoluţieAparatul nu poate fi activatsau nu

Problemă Cauză posibilă Soluţie se aprinde pe afişajul ni-velului de putere.Vase de gătit necores-punzătoare.Utilizaţi vase adecvate.Pe zona de gătit

InstalareaInformaţii cu caracter generalProducătorul nu este responsabil pentruvătămarea persoanelor sau animalelor saupentru distrugerea bunurilor ca

12Înlocuirea cablului de conexiune• Pentru înlocuirea cablului de conexiuneeste nevoie de echipamentul specializatal unui tehnician. Se va utiliza doa

Eficienţă energeticăInformaţii despre produs în conformitate cu EU 66/2014Identificarea modelului MÖJLIG302-371-38Tipul plitei Plită încorporatăNu

Informaţii privind mediulReciclaţi materialele marcate cu simbolul. Pentru a recicla ambalajele, acesteatrebuie puse în containerelecorespunzătoare. A

deteriorările cauzate de condiţiile demediu anormale.• Piesele consumabile, inclusiv bateriile şibecurile.• Piesele nefuncţionale şi decorative, caren

СъдържаниеИнформация за сигурност 4Инструкции за безопасност 6Описание на уреда 9Всекидневна употреба 10Препоръки и съвети 13Грижи и почистване 14Отст

• racordările la electricitate (dacămaşina este livrată fără ştecher şicablu), la apă şi la gaz, deoareceacestea trebuie efectuate de untehnician spec

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

42

43

867332021-B-072018© Inter IKEA Systems B.V. 201821552AA-1180040-4

• Деца под 3 години трябва да се държат далеч от уреда,винаги когато работи.Общи мерки за безопасност• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уредът и неговите достъпни част

• Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да сесмени от производителя, оторизиран сервизен център илилица със сходна квалификация, за да се избе

са налични) могат да доведат допренагряване на клемите.• Използвайте правилен кабел зазахранването.• Не позволявайте електрическитекабели да се препли

мазнини или масло, когато готвите стях.• Парите, които се освобождават отмного нагорещеното масло, могат дапричинят спонтанно запалване.• Използваното

Описание на уредаРазположение на повърхността за готвене1231Единична зона за готвене (180 мм)1800 W, с функция Бустер 2500 W2Единична зона за готвене