IKEA FHGA5K Bedienungsanleitung

FRAMTIDHGA5KTRRUSKRU SK TR

Temizlik işleminden sonra, yumuşak bir bez-le kurulayınız.Servisi aramadan önceSorun Muhtemel neden ÇözümGazı ateşlerken kıvılcım çık-mıyor.Gaz beslem

Gaz TipiBrülörtipiEnjektör-ler 1/100mmNominalGüç kWNominalDebi g/sa.İndirgenmişGüç kWbaypas1/100 mmG20 (2H) 20mbarÇok hızlı(geniş)146 4.0 - 1.4 56 Hız

MontajUyarı Bu cihaz sadece kayıtlı yetkin birkişi tarafından ilgili gaz standardınagöre monte edilmeli, bağlanmalı veyaonarılmalıdır. Sadece ürünle b

Elektrik bağlantısıBağlantı yapılmadan önce, bilgi etiketindebelirtilen nominal cihaz geriliminin mevcutbesleme gerilimine karşılık gelip gelme-diğini

Alev seviyesinin ayarlanmasıOcak tamamen monte edildikten sonra, mi-nimum alev ayarını kontrol ediniz:1. Gaz musluğunu maksimum konumunaçeviriniz ve a

tirilmesi halinde, bu durum cihazın veya ye-ni parçaların garanti süresini uzatmayacak-tır.Hangi cihazlar beş (5) yıllık IKEA garantisikapsamında deği

•IKEA cihazının ilk kurulum ücreti. Ancakbir IKEA servis sağlayıcısı veya yetkili ser-visi, ürünü bu garanti koşulları kapsamın-da tamir eder veya değ

СодержаниеСведения по технике безопасности 17Указания по безопасности 18Описание изделия 21Ежедневное использование 22Полезные советы 23Уход и очи

• Не подпускайте детей и домашних животных к прибо-ру, когда он работает или остывает. Доступные дляконтакта части прибора сохраняют высокую температу

• Поверхности срезов столешницы не-обходимо покрыть герметиком во из-бежание их разбухания под воздей-ствием влаги.• Защитите днище прибора от пара ив

• Данный прибор не соединяется с вы-тяжным устройством, удаляющимпродукты горения. Удостоверьтесь,что подключение прибора произво-дится в соответствии

Уход и очисткаВНИМАНИЕ! Существует рискповреждения прибора.• Во избежание повреждения покрытияварочной панели производите его ре-гулярную очистку.• Не

Символ Описание максимальная подачагаза / положение длярозжигаСимвол Описаниеминимальная подача га-заЕжедневное использованиеРозжиг горелокВсегда снач

ВАЖНО! При отсутствииэлектропитания горелку можно зажечьи без электрического устройства; вэтом случае поднесите к горелке огонь,нажмите соответствующу

Горел-каминималь-ный диа-метр ка-стрюль исковородмаксималь-ный диа-метр ка-стрюль исковородДля ус-корен-ногоприготовле-ния(за-дняя)120 мм 220 ммДля ус

225 mm 245 mmПериодически обращайтесь вместный сервисный центр для про-верки состояния трубы подачи газа иредуктора, если таковым оборудованаваша варо

заться платным даже во время гаран-тийного срокаТехнические данныеРазмеры варочной панелиширина 744 ммглубина 510 ммвысота встраивания 30 ммПрибор кла

Тип газаТип го-релкиФорсун-ки 1/100ммНоми-нальнаямощ-ность,кВтНоми-наль-ныйрасход,г/чПонижен-ная мощ-ность, кВтобводнойклапан1/100 мм Повы-шенноймощно

На иллюстрации показана табличка стехническими данными прибора (безсерийного номера, который генерирует-ся динамически во время производ-ственного про

ВАЖНО! Соблюдайте минимальнодопустимое расстояние до соседнихприборов и мебели, а также другихобъектов согласно "Инструкции поустановке".Есл

TRRUSKTÜRKÇE 4РУССКИЙ 17SLOVENSKY 35Dil, Язык, JazykÜlke, Страна, Krajina

Сетевой шнур должен быть размещентаким образом, чтобы никакая его частьне могла бы нагреться до температуры90 °C. Синий нейтральный провод дол-жен быт

2. Поверните газовый кран в положе-ние минимального пламени, а за-тем несколько раз поверните ручкууправления из минимального в мак-симальное положени

ГАРАНТИЯ IKEAСрок действия гарантии ИКЕАГарантийный срок на бытовую техникуIKEA составляет пять (5) лет. Гарантияначинает действовать в день покупки.И

• Повреждения следующих деталей:стеклокерамики, аксессуаров, корзиндля посуды и столовых приборов, по-дающих и сливных труб, уплотните-лей, ламп и пла

– сам прибор и его установка соответ-ствуют инструкциям по сборке и по-ложениям руководства пользователяСервисный центр, авторизованныйИКЕАВы можете о

ObsahBezpečnostné informácie 35Bezpečnostné pokyny 36Popis výrobku 38Každodenné používanie 39Užitočné rady a tipy 40Ošetrovanie a čistenie

•Spotrebič nepoužívajte prostredníctvom externého časovačaani samostatného diaľkového ovládania.• Varenie na varnom paneli s tukom alebo olejom bez do

•Skontrolujte, či je nainštalovaná ochranaproti zásahu elektrickým prúdom.• Použite káblovú svorku na odľahčenieťahu.• Uistite sa, že zástrčka (ak sa

• Dbajte na to, aby sa hrnce nachádzali vstrede varných zón a nepresahovali cezokraje varného povrchu.• Používajte iba príslušenstvo dodané sospotrebi

Každodenné používanieZapálenie horákovHoráky zapálte vždy pred položenímhrnca alebo panvice.Zapálenie horáka:1. Stlačte ovládací gombík horáka a otoč-

İçindekilerGüvenlik bilgileri 4Güvenlik talimatları 5Ürün tanımı 7Günlük kullanım 7Yararlı ipuçları ve bilgiler 9Bakım ve temizlik 9Servisi a

Varovanie Pred odstraňovaním hrncovz horáka vždy stíšte plameň naminimum, alebo ho vypnite. Výrobcaodmieta akúkoľvek zodpovednosť zanevhodné zaobchádz

Antikorové diely umyte vodou a utrite dosu-cha mäkkou handričkou.Tento model má elektrické zapaľovanie po-mocou keramickej „sviečky“ s elektródou.Na p

Problém Možná príčina OdstráneniePlameň zhasína ihneď pozapáleníTermočlánok nie je dosta-točne zohriatyPo zapálení plameňa držtegombík približne 5 sek

Druh plynuDruhhorákaDýzy1/100mmMenovitývýkonkWMenovitýprietokg/hod.Znížený vý-kon kWobtok1/100 mm Strednerýchly71 2.0 145 0.45 32 Pomoc-ný (ma-lý)50 1

Skôr ako prejdete k inštalácii sa pre-svedčite, či sú podmienky v miestnychrozvodoch (druhu plynu a tlak plynu) a na-stavenie spotrebiča navzájom komp

Sieťovú zástrčku musíte zapojiť do vhodnejzásuvky. Ak spotrebič pripájate priamo naelektrické rozvody, medzi spotrebič a elek-trickú sieť sa musí nain

4. Vyberte ovládací gombík.5. Pri nastavovaní použite skrutkovač stenkým hrotom a nastavovaciu skrutkuotáčajte až dovtedy, kým plameň ne-bude stabilný

Na čo sa vzťahuje záruka?Záruka sa vzťahuje na poruchy spotrebičaspôsobené výrobnými alebo materiálovýmichybami od dátumu nákupu v predajniIKEA. Táto

Toto obmedzenie sa nevzťahuje sa bezpo-ruchovú prácu vykonávanú odborníkompoužitím našich originálnych dielov na pri-spôsobenie spotrebiča technickým

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

•Başında bulunmadığınız durumlarda ocak üzerinde katı veyasıvı yağ kullanarak pişirme yapmanız yangına neden olabilir.•Yangını asla su ile söndürmeye

50

51

© Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-508302-2397172407-A-082013

• Elektrik tesisatı, cihazın ana şebekebağlantısını tüm kutuplardan kesebilme-nize olanak sağlayan bir yalıtım malze-mesine sahip olmalıdır. Yalıtım m

•Cihazı yumuşak nemli bir bezle temizle-yin. Sadece nötr deterjanlar kullanın.Aşındırıcı ürünleri, aşındırıcı temizlemebezlerini, çözücüleri veya meta

Eğer birkaç denemeden sonra brülöryanmazsa, brülör başlığı ve kapağınındoğru olarak yerleştirildiğinden emin olun.342112341Brülör kapağı2Brülör başlığ

Yararlı ipuçları ve bilgilerEnerji tasarrufu• Mümkünse, kapaklarını tencerelerin üze-rine koyunuz.•Kaptaki sıvı kaynamaya başlar başla-maz, alevin şid