IKEA GRÄNSLÖS Bedienungsanleitung

GRÄNSLÖSFISE

KäyttöönottoVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.Lisätietoja kellonajanasettamisesta on kappaleessa"Kellotoiminnot".Uuden laitteen puh

Laitteen kytkeminen toimintaan ja poistoiminnasta1. Käännä uunin toimintojen väännintämyötäpäivään haluamasi toiminnonkohdalle.2. Käännä lämpötilan va

Uunin toiminto KäyttötarkoitusEco kiertoilma Pellillä olevien leipomotuotteiden paistaminen yhdelläkannatintasolla. Energian säästäminen paistamisen a

Painike Toiminto KuvausKELLO Kellotoiminnon asettaminen.PLUS Ajan asettaminen.Kuumennuksen osoitinKun otat uunin toiminnon käyttöön, näytön palkit syt

3. Aseta minuutit painamalla tai .4. Vahvista painamalla painiketta taiasetettu kellonaika tallentuuautomaattisesti viiden sekunnin kuluttua.Uusi

Lisävarusteiden käyttäminenVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.Peltien ja ritilän asettaminen kannattimillePaistoritilä:Paina ritilä liukukisko

2. Työnnä paistolämpömittarin kärkilihanpalan keskiosaan.3. Kytke paistolämpömittarin pistoke uuninyläosassa olevaan pistorasiaan.Varmista, että paist

1°CVedä oikea javasenteleskooppikiskoulos.2°CAseta ritiläteleskooppikannattimien päälle jatyönnä ne varovastilaitteeseen.Varmista, että painatteleskoo

JäähdytyspuhallinKun laite on toiminnassa, jäähdytyspuhallinkytkeytyy automaattisesti toimintaanlaitteen pintojen pitämiseksi viileinä. Kunkytket lait

KypsennystaulukkoMäärä(kg)Ruokalaji Toiminto Kannatinta-soLämpötila (°C) Aika (min)1 - 1,5 Porsaanliha 2 180 90 - 1201 - 1,5 Lammas 2 175 110 - 1301 N

SUOMITämän oppaan viimeisellä sivulla on täydellinen luettelo IKEA:nnimeämistä huoltopalveluista sekä heidän puhelinnumeronsa.SVENSKAVar god se den si

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoOmenakakku 150 - 160 45 - 60 2Vaalea leipä 180 - 190 45 - 55 2Hoito ja puhdistusVAROITUS! Lue turvalli

PyrolyysiHUOMIO! Poista kaikkilisävarusteet ja irrotettavatuunipeltien kannatinkiskot. Poistairrotettavat kannatinkiskotlaitteesta puhdistustoiminnona

HUOMIO! Älä käytä uunia ilmanlasilevyjä.1Avaa luukkukokonaan auki japidä kiinnimolemmistasaranoista.2Nosta ja käännäsaranoissa oleviavipuja.3Sulje uun

A B CVarmista, että asennat keskimmäisenlasilevyn oikein paikoilleen.ABCLampun vaihtaminenPeitä laitteen pohja kankaalla. Se estäälampun suojalasin ja

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideUuni ei kuumene. Automaattinen virrankatkai-su on toiminnassa. Katso kohta "Automaattinenvirrankatkaisu&

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideNäytössä näkyy virhekoodi,jota ei ole tässä taulukossa. Kyseessä on sähköhäiriö.• Kytke laite pois päältä ir-

Jännite 220 - 240 VTaajuus 50 - 60 HzToimintojen lukumäärä 9EnergiatehokkuusTuotetiedot standardin EU 66/2014 mukaisestiMallin tunnusGRÄNSLÖS 703.491.

minuuttia ennen kypsennysajan päättymistäkypsennysajan pituudesta riippuen. Uuninjälkilämpö kypsentää ruokaa edelleen.Lämmitä muita ruokia jälkilämpöä

Takuu kattaa laitteessa esiintyvät viat, jotkaovat aiheutuneet valmistus- taimateriaalivirheistä IKEA:sta ostopäivänjälkeen. Tämä takuu koskee vainkot

Tämä rajoitus ei koske ammattitaitoisenasiantuntijan suorittamaa virheetöntä työtä,jossa on käytetty alkuperäisiä varaosia,laitteen sopeuttamiseksi to

SUOMI 4SVENSKA 31

myymälän puhelintukipalveluun.Suosittelemme, että luet kodinkoneenkäyttöohjeen huolellisesti, ennen kuin otatmeihin yhteyttä.SUOMI 30

InnehållSäkerhetsinformation 31Säkerhetsinstruktioner 33Installation 35Produktbeskrivning 36Före första användning 37Daglig användning 37Klockfunktion

• Barn under 3 år får ej vistas i närheten av den här apparatennär den är igång.Allmän säkerhet• Endast behöriga personer får installera den här produ

SäkerhetsinstruktionerInstallationVARNING! Endast en behörigperson får installera den härprodukten.• Avlägsna allt förpackningsmaterial.• Installera e

• Var försiktig när du öppnar produktenslucka medan produkten är igång. Het luftkan strömma ut.• Använd inte produkten med våta händereller när den är

• Läs noggrant alla anvisningar ompyrolysrengöring.• Håll barn och husdjur borta frånprodukten när pyrolysrengöring ärigång.Apparaten blir mycket varm

MonteringSe monteringsanvisningarna förinstallationen.Elektrisk installationVARNING! Endast enkvalificerad person får utföraden elektriska installatio

• Matlagningstermometer x 1För att mäta temperaturen inuti maten.• Teleskopskenor x 2 uppsättningarFör hyllor och plåtar.Före första användningVARNING

2. Vrid temperaturvredet för att ställa intemperaturen.Displayen visar den inställda temperaturen.3. För att avaktivera produkten, vridfunktionsvredet

Ugnsfunktion ProgramSnabbstart För att minska uppvärmningstiden.Pyrolys För att rengöra ugnen. Den höga temperaturen brän-ner bort resterande smuts. S

SisältöTurvallisuustiedot 4Turvallisuusohjeet 6Asennus 8Laitteen kuvaus 9Käyttöönotto 10Päivittäinen käyttö 10Kellotoiminnot 13Lisävarusteiden käyttäm

KlockfunktionerTabell över klockfunktionerKlockfunktion ProgramKLOCKA Visa eller ändra klockan. Du kan endast ställa omklockan när produkten är avstän

3. Tryck på valfri knapp eller öppnaugnsluckan för att stänga avljudsignalen.Ställa in SLUTTID undertillagningsfunktion1. Tryck på flera gånger till

Långpanna:För in långpannan mellan skenorna påugnsstegen.Galler och långpanna tillsammans:För in långpannan mellan skenorna påhyllstöden och ugnsgallr

produktens ovansida.Kontrollera att matlagningstermometernsitter kvar i köttet och i uttaget undertillagningen.När matlagningstermometern användsför f

1°CDra ut den högraoch den vänstrabakplåtsskenan.2°CPlacera falsen påde utdragbarabakplåtsskenornaoch tryck försiktigt indem i produkten.Du måste skju

KylfläktNär produkten är på, aktiveras fläktenautomatiskt för att hålla ugnsytorna svala.Om du stänger av ugnen fortsätter fläktenatt gå tills ugnen h

TillagningstabellVikt (kg) Livsmedel Funktion Falsnivå Temperatur(°C)Tid (min)1 - 1.5 Fläsk 2 180 90 - 1201 - 1.5 Lamm 2 175 110 - 1301 Nötkött 2 200

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåFranskbröd 180 - 190 45 - 55 2Skötsel och rengöringVARNING! Sesäkerhetsavsnitten.Anmärkningar om rengöring

Starta inte pyrolysrengöringenom inte ugnsluckan är heltstängd.FÖRSIKTIGHET! Använd aldrigugnen samtidigt sompyrolysrengöringen pågår. Detkan skada pr

3Stäng ugnsluckanhalvvägs, till denförsta öppnapositionen. Dradärefter framåt ochta bort luckan frånsin plats.Lägg luckan på enmjuk duk på enstabil yt

• Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa laitteeseenkäyttäjän huoltotoimenpiteitä.• 3-vuotiaat ja sitä nuoremmat lapset tulee pitää kaukana

ABCByte av lampanLägg en tygbit på botten av produktensinnandöme. Detta förhindrar skador pålampglaset och ugnsutrymmet.VARNING! Risk för elstötar!Kop

Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp. Säkringen har gått. Kontrollera om säkringen ärorsaken till felet. Om säkri-ngen går gång på gång,ta

Vi rekommenderar att du antecknar uppgifterna här:Modell (MOD.) ...PNC (produktnummer) ...

Antal utrymmen 1Värmekälla ElektricitetLjudstyrka 72 lTyp av ugn InbyggnadsugnMassaGRÄNSLÖS703.491.5338.0 kgGRÄNSLÖS503.491.4937.9 kgEN 60350-1 - Elek

MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att placeraden i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vårmiljö och vår hälsa g

skada orsakad av onormalamiljöförhållanden.• Förbrukningsartiklar, inklusive batterieroch lampor.• Icke-funktionella och dekorativa delarsom inte påve

• anslutningar till elnätet (omprodukten levereras utan nätkabeloch stickkontakt) eller till vatten- ellergastillförsel eftersom dessaanslutningar mås

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

58

59

TurvallisuusohjeetAsennusVAROITUS! Asennuksen saasuorittaa vain ammattitaitoinenhenkilö.• Poista kaikki pakkausmateriaalit.• Vaurioitunutta laitetta e

867339211-B-442016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-1894757-2

• Avaa laitteen luukku varoen laitteenollessa toiminnassa. Laitteesta voi tullakuumaa ilmaa.• Älä käytä laitetta märillä käsillä tai kunse on kosketuk

Laite kuumenee erittäin kuumaksi jakuumaa ilmaa pääsee etuosanjäähdytysaukoista.• Pyrolyysipuhdistus on korkeallalämpötilalla toimiva toiminto, jonkaa

SähköliitäntäVAROITUS! Sähköliitäntä onannettava ammattitaitoisensähköasentajan tehtäväksi.Valmistaja ei vastaa vahingoista,jos kappaleiden"Turva